| Question | SubPlayer | Typical online workflow |
|---|---|---|
| Subida de película o audio | No necesaria para la transcripción | A menudo necesaria; comprueba cada proveedor |
| Texto de subtítulos enviado online | Sí, para traducción en la nube | Normalmente sí |
| Exportación y publicación para creadores | No es el objetivo | A menudo un punto fuerte clave |
| Revisión en equipo | No | Disponible en algunos servicios |
| Reproductor Windows centrado en ver | Sí | Normalmente no |
Elige una herramienta online cuando
Preparas vídeo para redes sociales, subtítulos incrustados, múltiples exportaciones, revisión en equipo o un proyecto basado en navegador.
Elige SubPlayer cuando
Ya tienes la película en un PC con Windows y quieres evitar subir el archivo para la transcripción. El texto de los subtítulos sigue yendo online para la traducción en la nube.
Nota de privacidad: no asumas que todo servicio online almacena lo subido, ni que toda app local mantiene todos los datos en local. Lee la política de cada proveedor concreto.