Datenfluss

Was auf deinem PC bleibt und was online geht

SubPlayer trennt die lokale Medienverarbeitung von den Online-Diensten, die für Übersetzung, Lizenzierung, Zahlungen und optionale Diagnose nötig sind.

DatenWo verarbeitetWarum
FilmdateiDein Windows-PCWiedergabe
FilmtonDein Windows-PCSprache-zu-Text-Umwandlung
UntertiteltextSubPlayer-Server und ÜbersetzungsanbieterCloud-Übersetzung
E-Mail und LizenzstatusSupabase und PaddleKauf- und Zugriffsprüfung
Website-AnalytikGA4 und Microsoft Clarity nach ZustimmungWebsite-Nutzung
Optionale DiagnoseSupport-ServerVom Nutzer gewählte Fehlerbehebung
App-NutzungstelemetrieSupabase-Diagnosetabelle; die öffentliche Version 0.5.17 sendet sie standardmäßig, bis du sie in den Einstellungen deaktivierst, und zeigt beim ersten Start keinen EinwilligungsdialogPseudonyme Geräte-ID, App- und Betriebssystemversion, Sprache, Sitzungsdauer und grundlegende Ereignisse; keine Filmtitel, Dateipfade, Audio- oder Untertiteltexte

App-Telemetrie und Diagnose

Die öffentliche Version 0.5.17 sendet App-Nutzungstelemetrie standardmäßig, bis du sie in den Einstellungen deaktivierst. Beim ersten Start erscheint kein Einwilligungsdialog. Im aktuellen Quellcode ist für die nächste signierte Version eine ausdrückliche Einwilligung vorgesehen und die Telemetrie standardmäßig deaktiviert. Vom Nutzer gesendete Diagnosen sind davon getrennt und können die Lizenz-E-Mail, Systemdaten und bereinigte letzte Protokollzeilen enthalten.

Verarbeitung beim Übersetzungsanbieter

SubPlayer speichert Untertitelinhalte nicht absichtlich in der Anwendungsdatenbank. Der Übersetzungsanbieter kann Anfragen gemäß seinen Servicebedingungen vorübergehend protokollieren oder aufbewahren, zur Missbrauchsprävention, Sicherheit oder aus rechtlichen Gründen. Sende keine vertraulichen Inhalte.

Website-Analytik und Einwilligung

Google Analytics 4 und Microsoft Clarity laden erst nach Zustimmung. Das Ablehnen von Analytik blockiert weder Downloads noch Käufe.

Lies die vollständige Datenschutzerklärung.

Teste einen Film ohne Karte

KI-Untertitel in der Testversion benötigen deinen eigenen Gemini-API-Schlüssel. Im bezahlten Abo ist die Cloud-Übersetzung enthalten.

SubPlayer herunterladen