| Donnée | Où c'est traité | Pourquoi |
|---|---|---|
| Fichier du film | Votre PC Windows | Lecture |
| Audio du film | Votre PC Windows | Conversion voix-texte |
| Texte des sous-titres | Serveur SubPlayer et fournisseur de traduction | Traduction dans le cloud |
| E-mail et statut de licence | Supabase et Paddle | Vérification d'achat et d'accès |
| Analytique du site | GA4 et Microsoft Clarity après consentement | Utilisation du site |
| Diagnostic optionnel | Serveur de support | Dépannage choisi par l'utilisateur |
| Télémétrie d’utilisation de l’application | Table de diagnostic Supabase ; la version publique 0.5.17 l’envoie par défaut jusqu’à sa désactivation dans les paramètres et n’affiche aucune demande de consentement au premier démarrage | ID d’appareil pseudonyme, versions de l’application et du système, langue, durée de session et événements de base ; sans noms de films, chemins, audio ni texte de sous-titres |
Télémétrie de l’application et diagnostic
La version publique 0.5.17 envoie par défaut la télémétrie d’utilisation de l’application jusqu’à ce que vous la désactiviez dans les paramètres. Elle n’affiche aucune demande de consentement au premier démarrage. Pour la prochaine version signée, le code actuel exige un consentement explicite et désactive la télémétrie par défaut. Le diagnostic envoyé par l’utilisateur est distinct et peut inclure l’e-mail de licence, des informations système et des lignes récentes de journal expurgées.
Traitement par le fournisseur de traduction
SubPlayer ne stocke pas intentionnellement le contenu des sous-titres dans la base de données de l'application. Le fournisseur de traduction peut temporairement journaliser ou conserver les requêtes selon ses conditions de service, pour prévenir les abus, la sécurité ou des exigences légales. N'envoyez pas de contenu confidentiel.
Analytique du site et consentement
Google Analytics 4 et Microsoft Clarity ne se chargent qu'après consentement. Refuser l'analytique ne bloque ni les téléchargements ni les achats.
Lisez la Politique de confidentialité complète.