Teisinė informacija

Privatumo politika

Ši politika taikoma SubPlayer Windows programai ir getsubplayer.app svetainei. Atnaujinta 2026-08-13.

Trumpai

Filmo failas ir garsas lieka tavo kompiuteryje. Garso pavertimas tekstu vyksta vietoje. Vertimui į serverį siunčiamas subtitrų tekstas. Mokėjimus tvarko Paddle, licencijos duomenis saugo Supabase. Svetainės analitika įjungiama tik gavus sutikimą.

1. Tvarkomi duomenys

DuomenysTikslas
El. paštas, licencijos ir prenumeratos būsenaLicencijos pristatymas ir prieigos tikrinimas
Mokėjimo informacijaPaddle tvarko mokėjimą, mokesčius ir sąskaitas; kortelės numerio negauname
Subtitrų tekstasDebesų vertimas
Sutikimu pagrįsta svetainės analitikaGA4 ir Microsoft Clarity naudojimo statistika
Programos naudojimo telemetrijaViešoje 0.5.17 versijoje pagal numatytuosius nustatymus siunčiami šie duomenys: pseudoniminis įrenginio ID, programos ir OS versijos, kalba, sesijos trukmė bei bendri funkcijų įvykiai. Duomenys siunčiami, kol vartotojas telemetriją išjungia Nustatymuose. Pirmo paleidimo sutikimo langas nerodomas. Filmų pavadinimai, keliai, garsas ir subtitrų tekstas nesiunčiami
Vartotojo siunčiama diagnostikaGalimi duomenys: licencijos el. paštas, sistemos informacija ir nuasmenintos paskutinės žurnalo eilutės

2. Subtitrų vertimas

SubPlayer tyčia nesaugo subtitrų turinio programos duomenų bazėje. Tekstą apdoroja vertimo paslaugos teikėjas. Pagal jo sąlygas gali būti taikomas laikinas registravimas saugumo, piktnaudžiavimo prevencijos arba teisinių reikalavimų tikslais.

3. Programos telemetrija ir diagnostika

Viešoje 0.5.17 versijoje programos naudojimo telemetrija siunčiama pagal numatytuosius nustatymus, kol vartotojas ją išjungia Nustatymuose. Pirmo paleidimo sutikimo langas nerodomas. Dabartiniame kode kitam pasirašytam leidimui numatytas aiškus sutikimas, o telemetrija pagal numatytuosius nustatymus išjungta. Diagnostika yra atskiras veiksmas ir siunčiama tik vartotojui pasirinkus pranešti apie problemą.

4. Svetainės analitika

Google Analytics 4 ir Microsoft Clarity įkeliami tik sutikus. Nesutikus atsisiuntimas ir pirkimas veikia toliau.

5. Gavėjai

6. Duomenų saugojimas

Programos naudojimo telemetrija ir vartotojo siunčiama diagnostika saugomos tik tiek, kiek reikia produkto patikimumui vertinti arba praneštai problemai ištirti. Gali prašyti šiuos duomenis ištrinti, išskyrus atvejus, kai juos privalome saugoti dėl teisinių ar saugumo reikalavimų.

7. Tavo teisės

Gali prašyti susipažinti su duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, apriboti tvarkymą ar gauti kopiją. Rašyk info@getsubplayer.app. Atsakysime per 30 dienų.

8. Valdytojas

Marius Ščesna, individuali veikla, Lietuva, Europos Sąjunga. Kontaktas: info@getsubplayer.app.