Vietinis žingsnis: garso ištraukimas ir kalbos atpažinimas vyksta kompiuteryje. Filmas ir garsas neįkeliami transkribavimui.
Darbo eiga
- Atidaryk filmą.
- SubPlayer vietoje ištraukia garsą.
- Kalbos atpažinimo modelis paverčia dialogą tekstu su laiku.
- Jei pasirinkta kita kalba, subtitrų tekstas siunčiamas vertimui debesyje.
Aparatinė įranga ir laikas
Apdorojimo laikas priklauso nuo filmo trukmės, procesoriaus, suderinamos NVIDIA vaizdo plokštės, garso kokybės ir pasirinkto kokybės režimo. SubPlayer neskelbia universalaus greičio pažado.
Apribojimai
Persidengiantys kalbėtojai, muzika, triukšmas, neįprasti vardai ir tylus dialogas gali sumažinti kokybę. Sukurti subtitrai yra pagalba žiūrint, o ne sertifikuotas transkriptas.