Руководство
Перевести файл SRT в Windows
Сохраните тайминг и проверьте переведённый диалог.
Руководство
Создать субтитры из звука фильма
Создавайте текст с таймингом локально, если субтитров нет.
Руководство
Локальные или онлайн инструменты для субтитров
Разберитесь в загрузке файлов, локальной обработке и переводе в облаке.
Руководство
Добавить субтитры на вашем языке
Выберите самый короткий путь для того материала, что у вас есть.